睡觉翻身胸口中间痛与生理因素、病理因素有关，其中病理因素包括胸膜炎、冠心病等，应当立即就医检查，确定病因后展开相应治疗。具体分析如下：
一、生理因素
如在睡觉期间采用侧位，导致胸腔受到压迫，影响血流，可能出现胸痛、胸闷现象。建议及时调整体位，适当休息后可自行缓解，通常不用特殊治疗。
二、病理因素
1、胸膜炎
当胸膜组织遭受细菌感染时，导致局部组织产生充血、渗出现象，一旦在睡觉期间变换体位产生胸部压痛感，伴有气促、心悸等表现。建议患者采用胸腔穿刺引流处理，能够帮助胸腔内部的积液排出，缓解疼痛表现。
2、冠心病
冠心病导致身体内部的脂质代谢异常，同时血液黏稠度明显升高，引起冠状动脉硬化及狭窄，影响心肌供氧、供血，引起胸部刺痛、胸闷、呼吸异常等症状。身体发病后可遵医嘱服用硝苯地平缓释片、琥珀酸美托洛尔缓释片、单硝酸异山梨酯片等药物，用药后减少心肌氧耗，促进病情恢复。
除此之外，也可能是先天性心脏病等导致，患者需配合医生的治疗，同时配合相应的护理。
