上嘴皮内侧反复透明小泡可能是生理因素，也有可能是口腔溃疡、唇炎等原因引起的，患者应该根据病因遵医嘱进行治疗。具体分析如下：
一、生理因素
如果平时不注意健康饮食，经常进食辛辣的食物，会刺激上嘴唇内侧的皮肤，导致局部出现透明的小泡，伴有轻微的疼痛症状。这属于正常现象，通常会自行缓解，平时注意清淡饮食，减少局部刺激。
二、疾病因素
1、口腔溃疡
通常和维生素缺乏、饮食不当等因素有关，会导致口腔内出现黏膜损害，出现局部水泡、缺损等，伴有疼痛、流口水等症状。通常建议患者在医生的指导下服用西地碘含片、清火栀麦片等药物来进行治疗。
2、唇炎
是发生在嘴唇周围的炎症性病变，和饮食不当、细菌感染等因素有关，会导致周围皮肤出现水疱或者丘疹，伴有红肿、瘙痒、皲裂等症状。建议患者在医生的指导下服用阿莫西林胶囊、阿奇霉素片等药物来进行治疗。
除上述常见原因外，还有可能是其他因素所致，比如过敏性皮炎、黏液腺囊肿、单纯疱疹、手足口病等，患者此时需要及时就医治疗，以免耽误病情。
