一般情况下，女性屁股两侧酸疼可能与正常生理因素、乳酸堆积、臀肌筋膜炎、肌肉劳损、坐骨神经痛等有关，建议患者按照医嘱对症治疗。具体分析如下：
1、正常生理因素
女性在月经周期，体内的雌孕激素会发生改变，部分女性可能会出现屁股两侧酸痛的症状，也可能是因为过度运动导致乳酸积聚在臀部的肌肉中，使神经末梢受到刺激后，可能会引起酸痛的症状，一般不需要特殊治疗，建议患者可以通过局部热敷，促进血液循环，使酸痛症状得到缓解。
2、乳酸堆积
如果突然进行了剧烈的运动，导致屁股两边肌肉产生了过多的乳酸，短时间内无法排除体外，可能就会引起局部酸痛的现象，建议患者可以通过使用热水袋或者热毛巾热敷局部进行缓解。
3、臀肌筋膜炎
如果受到风寒侵袭、外伤以及睡眠姿势不正确或者疲劳都可能会导致肌肉筋膜炎发作，最后可能会出现酸痛、肿胀等不适症状，患有该疾病时，建议患者日常生活中要保持正确的坐姿，不要经常翘二郎腿，也可以通过热敷、针灸等方式来缓解。
4、肌肉劳损
在平时如果经常站立或者行走，可能会导致肌肉属于疲劳状态，严重时可能会引起无菌性炎症反应，在炎症的刺激下，可能会出现酸痛的症状，建议患者可以通过手法按摩、充分休息等方法来缓解。
5、坐骨神经痛
坐骨神经痛通常是由神经根受到压迫导致的，主要是因为久坐、体力劳动、创伤等引起的，一般表现为臀部、大腿后侧及小腿后外侧的疼痛，还可能会出现女人屁股两侧疼的症状，建议患者可遵医嘱口服甲钴胺片、维生素B12片等药物治疗。
除上以外，也可能是腰椎间盘突出等原因导致的，如有不适，建议到医院做具体的检查，确定病因对症治疗。
