一般来说，女性一侧屁股疼和腿疼可能是因为腰椎间盘突出、肌筋膜炎、梨状肌综合征、坐骨神经痛、髋关节后脱位等原因引起的，建议及时就医检查再对症治疗。具体分析如下：
1、腰椎间盘突出
当腰椎间盘的退变引起椎间盘压迫到神经根，可能会引起屁股疼和腿疼。患者可以在专业医师的指导下进行运动治疗、理疗、按摩等方式来缓解，也可以遵医嘱服用塞来昔布片、双氯芬酸钠缓释片等药物来治疗。
2、肌筋膜炎
肌筋膜炎一般是由于久坐久站，导致局部的肌筋膜发炎，患者一般表现为肌肉疼痛、肌肉紧张、活动受限等症状。患者可在医生指导下使用双氯芬酸钠缓释片、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。
3、梨状肌综合征
当坐骨神经在梨状肌区域受到卡压后，可能会刺激到坐骨神经，引起一侧屁股疼和腿疼的症状，患者可以通过手法按摩、物理治疗等方法来缓解。
4、坐骨神经痛
如果坐骨神经受到压迫、损伤或刺激后，就会导致臀部和下肢疼痛，从而出现下肢一侧出现疼痛感。此时患者可遵医嘱口服布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。
5、髋关节后脱位
当下肢或者髋部受到外伤后，可能会导致髋关节脱位，周围的肌肉受到牵拉后可能就会出现疼痛的症状，患者可以到专业的医院通过关节复位的方式来缓解，如果比较严重，可以通过手术方式进行治疗。
除此以外，女性一侧屁股疼和腿疼也可能是腰椎管狭窄、骨质增生、腰椎滑脱等原因引起的，建议患者适当休息，避免高强度运动，不适时及时就医治疗。
