左肺上叶下舌段与心脏接近。具体分析如下：
左肺上叶下舌段位于左肺上叶的后部，靠近胸膜和胸壁。与左心室和主动脉弓之间隔着膈肌和心包，该结构可以减少左肺上叶下舌段与心脏之间的直接接触和摩擦。此外，左肺上叶下舌段与心脏之间还有一些其他结构，如主动脉、肺动脉、肺静脉等，也可以起到隔离和缓冲的作用，保护心脏和肺组织。所以左肺上叶下舌段与心脏是接近的，但是左肺上叶下舌段与心脏之间有一些结构和组织起到了缓冲和保护作用。
如果自身出现左肺部不适或心脏疾病，建议及时前往医院就诊，配合医生明确病因后进行相应治疗。在未完全明确发病原因之前，不得擅自用药对自身疾病进行处理，以免因药物使用不当，影响疾病进展或对自身健康造成二次损伤。
